Obten‡Æo da cor dental com finalidade prot‚tica – rela‡Æo entre acuidade visual e t‚cnica utilizada / Dental color obtention with prosthetic purposes – relationship between visual acuity and the technique used

O objetivo do presente estudo foi analisar a rela‡Æo entre os m‚todos utilizados na obten‡Æo da cor dental e acuidade visual. O estudo foi realizado em 43 acadˆmicos do quinto ano do curso de Odontologia - UNOESC - Joa‡aba. Cada entrevistado avaliou a cor dental com o guia de cores Vita 3-D Master e com a escala Vitapan Cl ssica. Um aparelho espectrofot“metro (EasyShade©) foi utilizado como padrÆo para avaliar a escolha da cor pelos entrevistados. O resultado obtido foi avaliado antes e ap¢s os mesmos receberem um treinamento sobre sele‡Æo de cores. Os dados obtidos foram submetidos aos testes estat¡sticos Exato de Fisher e Qui-quadrado, ao n¡vel de significƒncia de 5%. Utilizando-se a escala Vita 3D Master constatou-se que antes do treinamento 4,65% dos entrevistados apresentaram resultado coincidente com oEasyShadee ap¢s o treinamento 39,5% dos entrevistados mostraram coincidˆncia. O aumento da concordƒncia foi significativo (p <0,001). Com a utiliza‡Æo da escala Vitapan Cl ssica, antes do treinamento, 20,9% apresentaram coincidˆncia e ap¢s o treinamento 41,9% apresentaram coincidˆncia entre as escalas e o espectrofot“metro, sendo este resultado significativo (p = 0,037). Os resultados tamb‚m mostraram que seguindo a t‚cnica correta nÆo houve aumento do tempo gasto para sele‡Æo de cor e nem houveram diferen‡as significativas de resultado em rela‡Æo ao sexo masculino e feminino. Ao serem utilizadas de maneira correta, ambas as escalas apresentaram uma quantidade semelhante de acertos na escolha da cor.

The aim of the current study was to analyze the relation between the applied methods and visual acuity on the obtainment of the dental color. The study was carried out with 43 students from the fifth year of the Dentistry Course (UNOESC – Joa‡aba). Each one of them evaluated the dental color with the scale Vita 3-D and the scale Vitapan Cl ssica. A spectro photometer device (EasyShade©) was used as a pattern to evaluate the color chosen by the students. The obtained result was assessed before and after they received training on selection of colors. The obtained data were submitted to the Fisher’s exact test and Chi-square test, signification level of 5%. Using Vita 3D scale it was observed that, before training 4.65% of the students obtained results in accordance to EasyShade while after treatment this number increased to 39.5%. The increase of the accordance was significant (p <0.001). For Vitapan Classical Scale the results in line with EasyShade were of 20.9% before training and 41.9% after training, with significant difference (p = 0.037). The results also showed that using proper technique there was no increase in the time spent on color selection, nor significant differences regarding the gender of the patients. When properly used, both scales presented accuracy on the choice of the color.(au)